Göttingen Septuagint (LXX), Now With Provisional Morphology

In November of 2010, we released the introductory material, text and apparatuses of the highly-acclaimed Göttingen Septuagint.
We’d planned on releasing the fully morphologically analyzed text, but weren’t able to release it at that time. Due to the importance of the apparatus material, we decided it was worth shipping the product without the morphological analysis, and updating later as the analysis became available. As I mentioned in a previous post about the Lexham LXX Interlinear, the Septuagint is big. The material available for Göttingen is more than three times the size of the New Testament.
Since then, we’ve had some breakthroughs and are thrilled to be able to release a provisional edition of the Göttingen Septuagint with morphological analysis. Nearly 99% of the words in the text are analyzed, with morphology and lemma information; the vast majority of those have English gloss information as well. If you’re a Logos 4 user and have already purchased the Göttingen Septuagint, then the updates have likely already downloaded for you.
What do you mean by “Provisional”?
That’s a good question. What we mean by “provisional” is that we’ve done a load of analysis and comparison with our existing Septuagint morphology (used in the Lexham LXX Interlinear and also in the Septuagint with Logos Morphology) and where we could make reliable assumptions about agreements between the two texts, we incorporated the agreeing morphology and lemma information. This is where the “nearly 99%” number comes from. For areas that did not reliably agree, we used other data sets to prepopulate morphology and lemma information; these will be reviewed and corrected over the next months. As individual volumes are reviewed, updates of those volumes will be made available to Logos users who have already purchased Göttingen.
We plan to start the review process in early 2011, but since the coverage was much greater than we’d anticipated, it makes sense to release the provisional edition so that people who already have purchased the Göttingen Septuagint can begin to use the morphology. You know, use features like:

  • Morphological Searching
  • Lemma-based KeyLinking
  • Morphological Visual Filters
  • Sympathetic Highlighting

While some portions will be reviewed and corrected during this process, the vast majority of the analysis is reliable as it presently stands. Some of the alternate resources (the “alpha” text of Esther and the alternate text of Habakkuk 3) have no analogue in other LXX editions, so the tagging on these is in a much more provisional state than the rest of the material.
Note for Mac Users: This is a 4.2 only update. Mac users on 4.0b will continue to use the older versions of the resources. Mac users on 4.2 beta will be able to use the resources. If a Mac user is on 4.0b and wants to have the provisional morph edition, then they can install the beta, and the resources should automatically follow.
Enjoy these updates to your Göttingen Septuagint; and thanks for being patient with us while we make these resources even better!

Win a Free iPod Touch

iphone-small.pngOne of the cool features of our new Bible study iPhone app is that it can also be run on an iPod Touch. This means that you don’t have to change cell phone carriers or buy an expensive iPhone just to get this great Bible study tool. On top of that, we’ve recently added an offline reading mode that allows you to store some of your book on your device and read them without even being connected to WiFi or a mobile carrier.* Logos on the iPod Touch is even more useful than before.
We’re so excited about the advances our app is taking that we decided to buy some iPod Touches and give them away! In fact, if you follow Logos on Twitter you know that we’ve given two of these iPods away already. Our current iPod Touch giveaway is being run for all our Facebook fans. So, if you’re on Facebook, head over and see how you can enter to win.
If you like giveaways like this one, be sure to become a fan of Logos on Facebook and that you’re following Logos on Twitter. It is a great way to keep up to date with Logos and hear about cool things like iPod giveaways.

*Downloading a book to your iPod or iPhone for offline reading requires an internet connection via WiFi or through your cell phone provider.

A Commentary on the New Testament from the Talmud and Hebraica

A Commentary on the New Testament from the Talmud and Hebraica (4 Vols.)

If you’ve been watching the Pre-Pub page closely, you might have noticed a major addition this past week—John Lightfoot’s Commentary on the New Testament from the Talmud and Hebraica.

This commentary uses rabbinical literature to comment on the text of the New Testament, and to help modern readers understand the textual background from within the framework of Jewish literature. Lightfoot makes full use of Hebrew and Aramaic literature to provide thorough commentary on the New Testament. He uses Jewish sources to illuminate not only textual matters, but also the social and cultural context of the people, places, and events in the New Testament. This important work is meticulously written and has served as a model for synthesizing the New Testament with Jewish literature in the four centuries since its first publication. It covers the Gospels, Acts, portions of Romans, and 1 Corinthians.

First written in Latin, A Commentary on the New Testament from the Talmud and Hebraica was first published between 1658 and 1674, and reprinted as a whole in 1675, 1686, and 1699. The first English translation was published anonymously in 1684. It was reprinted in 13 volumes between 1822 and 1825 by John Rogers Pitman—an edition popular in the middle part of the nineteenth century. By the 1850s, however, the Pitman edition was becoming “scarce and expensive,” and work on a new edition was begun. The resulting work was published in 1859 by Oxford University. It remains the standard translation of Lightfoot’s work to this day, and has been reprinted numerous times—most recently by Baker in 1979 and Hendrickson in 2004. This is also the edition which underlies the electronic edition we’re planning to begin working on in the near future.

If you’re interested in Jewish studies and Talmudic literature, or you simply want to add a fascinating commentary to your library, you need to act now. This commentary has generated enormous interest this past week, and the Pre-Pub price is going up soon. Place your pre-order today to show your support for the project!

It Takes a Lot of Coffee to Run Logos

idea-de-luxe[1].jpgI’m a coffee drinker, and perhaps, have a small-to-medium addiction to it. I make myself feel better by reading medical studies that highlight the fact that drinking coffee could lower my risk of diabetes, Parkinson’s disease, colon cancer, as well as lift my mood, treat headaches, and lower my risk of cavities. My personal issues aside, we drink a lot of coffee at Logos and 2009, with the launch of Logos 4, was no exception. So, with 2010 upon us, I thought we’d take a stroll down Logos’ coffee lane.
On June 21, 2004, Logos received its beloved Coffee Machine. To be precise, it is a Saeco Super Automatic IDEA De Luxe espresso machine. Since the initial purchase, this magnificent coffee making machine has made over 106,000 cups of coffee! That averages out to more than 73 cups of coffee EVERY WORK DAY!
As far as I can tell, our first public mention of the coffee machine was back in October, 2005, when, after almost a year and a half of service, the machine was taken in for repairs. According to the blog post, we had already consumed 20,000 cups of coffee. That’s about 57 cups per work day.
Since then we’ve blogged about it a few times, showing pictures of coffee and using it as an opportunity to sell Logos branded merchandise… which, by the way, how would you like to buy a very nice Logos glass coffee mug for just $6.95?
While the public blog didn’t cover much more about the coffee machine, I did come across an internal wiki that chronicles some of the machine’s past. It would appear that the time between its October 2005 fix and the next service was about 2 1/2 years. In April, 2008, we sent the coffee machine off for a number of issues that had sprung up, including a “loud noise, followed by clicking sounds,” “brownish water coming out of the steam wand,” “an error message which states: load circuit,” and several of other problems. Perhaps the problem was that we had now consumed 72,907 cups of coffee. That averages out to, over those 2.5 years, about 81 cups per work day.
coffee.jpgLater in 2008 the machine was again sent in for repairs. Despite the initial diagnosis that the turbine needed to be replaced, it was in fact a clogged brewer unit. In those brief 5 months we managed to drink another 7,842 cups of coffee, or about 71 cups per work day.
Which leads us to today. As we enter 2010, we have collectively consumed over 106,000 cups of coffee. That’s about 73 cups a day over the last 5 1/2 years and about 83 cups a day since October, 2008.
If you’re looking for something more inspiring than the history of our coffee machine, then I highly recommend you open Logos 4 (upgrade if you haven’t already) and get into God’s Word in 2010 and reflect on His goodness in the year ahead.
And, if you need a cup of coffee to sip during your study, we’ll be open until 5 p.m. PST. You’re welcome to stop by and add your cup to our running total.

Bible Reference Abbreviations

mp|seminars Tips

Today’s post is from Morris Proctor, certified and authorized trainer for Logos Bible Software. Morris has trained thousands of Logos users at his two-day Camp Logos training seminars.

All throughout Logos Bible Software 4 you’ll see a reference or passage box in which you can type a Bible reference to initiate a search or generate a report. Please remember you do not have to type out a full reference. Logos accepts most any abbreviation that is close to what you want. For example, observe the following time-saving shortcuts and find the style that works best for you:

  • ps 23 = Psalm 23
  • jn3.16 = John 3:16
  • ec = Ecclesiastes
  • ro 8 28 = Romans 8:28

Update: Related Article

Upgrade Illustrated

180.jpgWe offer some great deals at Logos, but Phil’s post yesterday reminded me exactly how amazing the deal is when you upgrade your Logos base package. While Phil did all the number crunching, I thought I’d show you exactly what we’re talking about here.

In the picture here, you’ll see me standing next to four stacks of books. That’s 180 books to be exact. To help you gain a little perspective on how tall those stacks are, I’m 6’2″. Now, these stacks represent the number of new resources you get when you crossgrade from Scholar’s 3 to Scholar’s 4. As Phil pointed out yesterday, that crossgrade will only cost $127.50 (or even less*). Can you imagine walking into your neighborhood bookstore, carting all these books to the cash register, and saying, “I’ve only got $127.50. Will that be enough?”

Now, Phil’s post went on to explain that when you upgrade from Scholar’s 3 to Scholar’s Gold 4 you get more than 650 new resources for only $720 (or even less*). At the bookstore, that looks something like this:

650.jpg

While $720 is a bit of a price jump from $127.50, keep in mind that we’re talking about 650 resources. Not to mention that just one commentary set in the package (New American Commentary (37 Vols.)) would cost you nearly $720 all by itself… and you’ll be getting more than 600 more resources on top of this. What an amazing deal!

Then, there was Phil’s final comparison, upgrading from Scholar’s 3 to Scholar’s Platinum 4. In this upgrade you get nearly 950 new resources for only $907.54 (or even less*). That’s $.96 per volume and, in print, looks something like this:

950.jpg

Sure, quantity isn’t everything. Which is why I loved how Phil pointed out just a few of the quality resources from each package that prove the point that upgrading to Logos 4 is simply an amazing deal.

If you haven’t upgraded yet, today’s a great day to do it! Simply visit www.logos.com/upgrade to see the custom upgrade price for you.

* Your upgrade price might be even lower based on several factors. Visit our customized upgrade discounter to see your low prices. Also, these pictures are representative and the stacks do not contain the exact titles included in the base package upgrades. At 180 books, we disrupted our electronic text development department enough just making the first stack. Also, in case you couldn’t tell, we had to photoshop the stacks for 650 and 950. While we certainly have enough books in the building, we really started to feel bad for being such a distraction and, honestly, we were pretty afraid of seeing 950 books accidentally fall over on the floor. So, we hope you “get the picture.”

The Best Reason to Upgrade

Over the last two months, we’ve talked a lot about reasons you should upgrade to Logos 4, like

But one thing we haven’t really talked about in much detail yet is the absolutely amazing deals you get on some of the best Christian books on the planet with our base package upgrades. Here’s what I want to argue in this post: there are many great reasons to upgrade, but the most compelling reason—at least in terms of value—is the hundreds of new top-quality books you’ll get for an unbelievably low price.

I’ve worked here at Logos for just over two years now and was an enthusiastic customer for three years prior to that, and as someone who loves to find and get a good deal, I can assure you that they don’t get much better than this. Let me illustrate this with some of the resources you’ll get when you upgrade and a little number crunching.

Crossgrading from Scholar’s 3 to Scholar’s 4

Scholar's Library (LE)Let’s say you own Scholar’s Library for Logos 3 and you’re considering moving to Scholar’s Library for Logos 4. Did you know that you’ll get more than 180 new resources for only $127.50 (or even less*)? That’s $.70 per volume. Here are just a few examples of the titles that you’ll get:

Did you know if you bought just these 44 volumes by themselves, it would cost you $489.90 (or $669.90 after the two on Pre-Pub ship)? If you crossgrade for only $127.50*, you’ll get these 44 titles plus more than 136 others for $362.40 (or $542.40) less! That’s about 1/4 of the price for 4 times as much content! And that doesn’t even include all of the databases and features in Logos 4. So when we say you’re getting an incredible deal when you upgrade, we mean it.

But the further up you go, the more amazing the deals get.

Upgrading from Scholar’s 3 to Scholar’s Gold 4

Scholar's Library: Gold (LE)Let’s say that instead of just crossgrading from Scholar’s 3 to Scholar’s 4, you upgrade to Scholar’s Gold 4. Did you know that you’ll get more than 650 new resources for only $720 (or even less*)? In addition to the 180+ titles that I mentioned above, you’ll also get top-notch titles like

That’s an amazing amount of quality content. If you do the math, you’ll notice that these 170 volumes would cost you a whopping $3,725.68 if you purchased them all separately—and that’s at our sale prices, not full retail. If you upgrade for only $720*, you’ll get these 170 volumes plus nearly 500 others for $3,000 less than it would cost you to buy just these 170 volumes separately. Wow. That’s about 1/5 of the price for almost 4 times as much content! And, again, that’s not even including all of the databases and features in Logos 4!

Upgrading from Scholar’s 3 to Scholar’s Platinum 4

Scholar's Library: Platinum (LE)By now I think I’ve made my point—our upgrades are amazingly priced for the amount of quality content you get. But I’ll take it one step further. Let’s look at upgrading from Scholar’s version 3 to the brand new Scholar’s Platinum. In this upgrade you’ll get nearly 950 new resources for only $907.54 (or even less*). That’s $.96 per volume. In addition to all of the tremendous titles in the two lists above, you’ll also add to your library things like

If you bought just these 156 volumes by themselves, it would cost you $2,787.45. But think about this. If you’re coming from Scholar’s version 3, the difference in price between upgrading to Gold ($720*) and upgrading to Platinum ($907.54*) is only $187.54 (you’re getting an extra special discount for upgrading three levels higher). So if you were going to upgrade to Gold and think you might later purchase just one or two of the items in the list above, it would definitely be worth it to make the jump all the way to Platinum. Just look at all the extra content you’d get—and for less money, too.

I realize that we’re not talking about pocket change here, but if you’re serious about building a library of biblical and theological resources, there’s really no better way to do it—and there’s no better time than now, while we still have our extra low introductory upgrade discounts running. The great news for those of you who don’t carry this kind of money in your wallets is that you can use our payment plans on upgrades and spread out your upgrade cost over the next 3, 6, 9, or even 12 months.

So head on over while our lowest prices are still good, and check out your upgrade options. These deals are just too good to pass up.

* Your upgrade price might be even lower based on several factors. Visit our customized upgrade discounter to see your low prices.

Register for BibleTech:2010!

Forums

BibleTech:2010 preparations are in full force, and it is shaping up to be another landmark event. If you have a passion about the latest developments in Bible and technology, then set aside March 26-27 for the event, and register soon! The sooner you register the more you save, and you still have time before January 4 to save $40.00 on your registration!

Make sure to check out the speakers which will be presenting at this year’s event! Bibletech:2010 will feature a veritable who’s who from the biblical technology industry. This year will feature veterans from previous BibleTech conferences as well as many fresh faces, all delivering relevant information regarding translating, studying and communicating the Bible in a digital age. The speakers page outlines the topics that will be addressed by this year’s presenters as well as offering audio from the last two years.

If you are curious about what past attendees have said about BibleTech, check out Eric Young’s article in The Christian Post and read ZDNet Tech Blogger for Matthew Miller’s review.

This year’s BibleTech will be held in San Jose, California, appropriately nestled in the center of Silicon Valley. Discounted accommodations can be made by visiting the San Jose Sheraton event reservation site.

What can you do to help prepare for BibleTech:2010 you ask? If you have attended BibleTech in the past, or are enthused about BibleTech in general, then make sure to talk it up; Facebook it, Twitter it, blog about it, talk it up in your small group or at Church. If you have a webpage then we also have banners available to help you promote BibleTech:2010!

Remember: There are only a couple days left to take advantage of our great Christmas Specials for upgrading and purchasing Logos 4!

And don’t forget we are in the home stretch of the Twelve Days of Logos sale which ends December 31, 2009!

How to Get the Most Out of the Logos iPhone App

Logos Bible Software iPhone App

The Logos 4 release has been big news for the past seven weeks since it first came out. Response has been overwhelming, and we’ve been so busy with the release of Logos 4 that we haven’t had much time to talk about the other big project we recently launched—the free Logos Bible Software iPhone app.

Begin reading the Bible, searching, comparing versions, and setting up reading plans to keep you in the Word every day. Anyone with the Logos iPhone app may instantly access around 30 Bibles to read on their iPhone or iPod Touch.

Tens of thousands of people who had never even heard of Logos, before the iPhone app, have already downloaded the free app, and love it. Many users have gotten even more out of the app by registering to gain access to more than 30 additional free books. Again, you don’t ever have to register. You can keep using it free and anonymous forever if you prefer, but by registering you are able to access a total of more than 60 books, plus the app itself—all without spending a dime.

However, when you upgrade to a new Logos 4 base package, you get a key which tells our servers to grant you access to all the books that you have ever purchased for Logos Bible Software old or new, as long as our publishing partners have given us permission to display each title on the iPhone.

This bonus feature in the new Logos 4 base package allows you to access up to 3,000 of the titles you own on the iPhone—not just books in the new base packages, but also books you may have purchased ten or fifteen years ago. And we’re making new books available regularly as we secure rights and convert titles to the new format.

Even better, the iPhone app isn’t just about reading books. It also incorporates many of the features and tools you’ve come to love about Logos Bible Software:

  • Bible study anywhere. Now you have access to many of the books in your library wherever you go.
  • Syncs with your desktop application. The app remembers your favorite resources, bookmarks, and settings across all platforms. Logos 4 even saves your last location in each of your books, so you can leave your desk and pick up your reading right where you left off using your iPhone or iPod Touch.
  • Stay up to date on your daily readings with a Bible Reading Plan. As a Logos 4 user you can complete your reading on your computer or iPhone and both will keep your plan up to date.
  • Learn more about a word by running a Bible Word Study. Get a report with links to dictionaries, lexicons, verses using the word, and view various translations of the Greek or Hebrew word.
  • Like the desktop version of Logos Bible Software, the Passage Guide allows you to enter a verse and get a detailed report that includes relevant commentaries, cross references, literary typing, media resources, and interesting words.
  • Learn more about the original language words behind the English translation. Tap and hold any word in your Bible and Logos Bible Software will look up the word and deliver the manuscript, lemma, and morphological information on the Greek or Hebrew word.
  • Just feel like reading a book? Browse through your library and open one up. If you’ve opened the book before on your iPhone or computer, it will pick up right where you left off.
  • Lots more! Check out the iPhone page to see all the other features, screenshots, and more, or take a look at the iPhone posts in the Community Forums.

Many of the people who have never heard of Logos and started using the iPhone app have enjoyed it so much, that they’ve purchased a Logos 4 base package—just to access all the new content. They aren’t buying a Logos 4 package to use the desktop app, they are buying Logos 4 simply to access a ton of great books on their iPhone.

And the ability to access many of your titles on the iPhone is just one of the hundreds of brand new features that come with each Logos 4 base package or base package upgrade. So think about it: if people who’ve never heard of Logos are buying Logos 4 base packages just so they can access additional books on their iPhones, imagine the benefits you will get—as someone who is already an experienced Logos user, and already aware of all the great benefits of using Logos on your desktop—when you upgrade to a new Logos 4 base package.

We’ve decided to extend the upgrade discounts through the holiday season. That means you still have a little more time to save on an upgrade to a brand new Logos 4 base package.

You should follow us on Twitter here.

Logos 4: Highlight a Word or Phrase with a Visual Filter

mp|seminars Tips

Today’s post is from Morris Proctor, certified and authorized trainer for Logos Bible Software. Morris has trained thousands of Logos users at his two-day Camp Logos training seminars.

Perhaps you have a word or phrase you want to leap off the page as you read the Bible. With a Visual Filter, Logos 4 will automatically highlight that for you in any or all of your Bibles. Here’s how it works:

  • Choose File | Visual Filter
  • Assign a name to this Unnamed Visual Filter
  • Select All Passages from the range drop down list
  • Select the desired Bible(s) from the drop down list
  • Type a word or phrase to highlight in the Find box
    • Simply type words like grace or forgive
    • Place a phrase in double quotes like “son of God”
  • Select a Formatting style form the drop down list
  • You can add other words or phrases in the additional Find box(es)
  • Close the Visual Filter

Now when you open the Bible, these designated words and phrases will be highlighted as you indicated. With this feature, you can call attention to the topics or themes of your choice.

There are scores of other ways to personalize your study with Logos Bible Software 4. At Camp Logos I’ll walk you through many of those customizable features of the software.

Grand Opening Seminars

We’re kicking off the New Year with two more Logos 4 Grand Opening Seminars in northern California, January 6–7 and 8–9. We have special prizes to give away (including a leather bound ESV Study Bible) and Dale Pritchett, Vice President of Logos, will be present for Q and A sessions. Please check out mpseminars.com for more information and the Camp Logos calendar for a complete schedule of seminars. I look forward to seeing you soon at Camp Logos.