When Two Bible Translations Disagree, Which One Is Right?

Have you ever been listening to a preacher who is using a Bible translation different from the one in your lap? Generally, the wording is similar enough to avoid confusion; in fact those differences often provide little insights. But occasionally the differences are so striking that you get distracted.

When Bible translations differ greatly, what’s going on?

[Read more…]

Learn How to Pronounce Difficult Biblical Words with Logos

A short while ago I blogged about a couple of ways to hear Bible names pronounced. Then recently while working with the leadership at Fellowship Bible Church in Brentwood, TN, my good friend Dr. Michael Easley reminded me of the resource That’s Easy for You to Say which also helps with pronunciation.

[Read more…]

3 Tips for Discovering Biblical Connections in Logos

Your brain has already learned one of the most basic Bible study skills: finding connections. When you’re reading an ending to one of Paul’ letters, maybe you hear a faint echo. You think, “Didn’t Paul say something like this at the end of Colossians?” So you check, and lo and behold, he did. And it is frequently in drawing a connection between two such passages that you find insight in Bible study. Paul’s statements shed light on each other.

[Read more…]

How What You Love Shapes How You Interpret the Bible

Love of God and neighbor are the two great commandments upon which everything else in the Bible hangs—and, interestingly, the Bible happens to be the only book in the world written by both God and neighbor. So, for Christians, love drives hermeneutics.

Just like love drives all interpretation and discussion of online articles and social media in the United States.

[Read more…]

How to Compare the Septuagint to the Original Hebrew in Logos

This week’s post is centered on the following question I received from a Logos user:

I’m hoping you can help me with a frequent task: finding which Greek words (LXX) are used to translate a particular word in the Hebrew text. I’d like to know, for example, what Greek words the scholars chose to use in the LXX for “hesed,” which is so rich in meaning.

Even though not every Logos user will need this tip, the feature in the answer is a good trick to know if you venture into the original languages.

[Read more…]

How to Search Your Highlights inside Logos

You can search for just about anything inside—or near or not near or intersecting or before or within four words of—just about anything else in Logos. You can even search particular highlighting styles.

[Read more…]

A Handy Way to Access Your Favorite Study Bibles in Logos

A Logos user recently emailed the following scenario to me:

I use several study Bibles in my biblical research. What’s the best way to add them as a group to a custom Guide?

Excellent question! And below are the steps to accomplish what he wants.

[Read more…]

Video: How to Create, Deliver, and Publish a Powerful Sermon

preach sermon

You can preach excellent messages using the technology of a yellow legal pad. You can then shift those notes to Word. You can then create a PowerPoint. You can then email that PowerPoint, or put it on a thumb drive, and get it to your church sound guy.

Or you could focus on your sermon, and let Logos take care of the busywork for you.

[Read more…]

Which Are More Accurate: Literal or Non-Literal Bible Translations?

We may hate to admit it, but if we’re honest with ourselves, even our favorite English Bible translations can at times be clunky. Here’s an example I was just teaching about in adult Sunday School. Check out the three phrases I bolded: “your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ” (1 Thess. 1:3).

“Labor of love” sounds natural enough—but only because it’s a stock phrase in contemporary English, borrowed straight from the KJV. The other two phrases, however, don’t sound like anything I would ever say. When was the last time you thanked a coworker in a note for their “toil of hardship”? We just don’t write like that.

[Read more…]

How to Close All Panels at Once Inside Logos

laptop-straight-on-2

Logos Bible Software 7.5 recently released and it contains a small but powerful new icon that’s easy to miss unless you’re looking for it.

In the upper right of the program, between the Layouts menu and the Help icon, you’ll now see an X icon which executes the command Close All. (A)

[Read more…]