I’ve said it before and I’m sure I’ll say it again…Logos users are a very clever bunch.
One user, John Minter, recently posted a “wouldn’t it be nice if…” to the Logos newsgroups. Regarding Kurt Aland’s Synopsis of the Four Gospels—a data set within the Parallel Passages and Harmonies tool—he wrote:
I like being able to generate with my desired translation. What would be nice is to generate a table for the given section as a handout…
Six minutes later he posted again to answer his own question:
OK Figured it out. Select a hebrew text like the BHS and all you get is the table. Woo hoo.
I’m not sure whether this little trick should be considereda hack orfeature (no doubt my friends in development would take credit for it as the latter) but it does seem to work and strikes me as the kind of thing that could be useful so I’m sharing it with you.
Try It Yourself!
To try it out, open Logos 3 and click Tools | Bible Comparison | Parallel Passages and Harmonies. For Source, choose Synopsis of the Four Gospels (Aland) if you have it. If not, don’t worry—it works with other data sets, too. For Bible version, choose BHS or ESV OT Rev. Int (the latter is in more packages).
Now when you drill down into a section of the synopsis, you’ll get the report shown below on the left instead of the usual report, shownon the right (click the thumbnail for a full size image):
This references-only table can be printed, or pasted pretty well into a word processor. It’s a handy little hack if you want to include just the parallel references in a handout or other document…