“Love” in John and the ESV Reverse Interlinear NT

A user sent me a question last week, and I thought some of our blog readers might benefit from this little exercise.
Here’s what he wanted to do:

I was wondering if it would be possible to do the following: search for the occurrences of an English word and have it report the original language transliterated word for each occurrence. For example, say I’m teaching on the Gospel of John. I want to find all the occurrences of “love” and identify the part of speech and original language word. . . . Is there an easy way to do this?

There are several ways to accomplish this, but the easiest, especially for someone with minimal Greek knowledge, is to use the ESV English-Greek Reverse Interlinear New Testament.
Here are the steps I took:
1. In Libronix, click Search > Greek Morphological Bible Search.
2. For Bibles, select the ESV NT Rev. Int. | The ESV Greek-English Reverse Interlinear New Testament.
3. For the Range, type John.
4. Type lov* into the Search box. (The * enables you to find love, loves, loved, and loving. To exclude any potential false hits like lovely, you could type love OR loves OR loved OR loving in place of lov*. In this case, they yield identical results.)

5. Click Search. You should get 57 occurrences in 39 verses.

6. Click on the blue box next to any of the references in the search results to see that occurrence in the ESV Reverse Interlinear. You will be able to see the transliteration and part of speech for all of the words.

Make sure to turn on the appropriate interlinear levels. Click View > Interlinear and check the ones that you want to display.

Now, you could also accomplish this by searching any Greek text with morphological tagging, but for those most comfortable with the English, seeing the search results in the ESV might be the best.
Instead of searching for lov* (or love OR loves OR loved OR loving), you could also search for [φιλέω=] OR [ἀγαπάω=] OR [ἀγάπη=]. With this example, you get identical results either way.
How would you do this search?
Update: Searching for lov* is unnecessary because Logos searches on the stem of love by default. So searching for love will yield the same results as lov* or, in this case, love OR loves OR loved OR loving.

BibleTech:2008 Off to a Great Start

We’re off to a great start here in Seattle at BibleTech:2008! There are just under 100 people in attendance from all over the world, including Canada, France, the UK, Hong Kong, China, and Indonesia. The attendees range from programmers to academics to ministries to pastors to avid Bible software users.

bibletech-general-session.jpg

I have thoroughly enjoyed all of the presentations that I have been able to attend. James Tauber’s discussion of the history and future of MorphGNT.org was excellent. Andi Wu’s work with treebanks of the biblical texts was equally enjoyable. John Hudson presented his amazing work in developing the beautiful SBL Hebrew font. Nathan Smith and Christian Bradford made a strong case of Christians using web standards with a goal to accessibility.
We’re hoping to provide summaries and highlights of many of the sessions in the near future. There may even be some audio available. Stay tuned!
bibletech-sign.jpg

Updates to the Louw Nida Greek-English Lexicon

The Louw-Nida Greek Lexicon (formal title: Greek-English Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains, though henceforth “LN”) is a unique and helpful lexicon. It is, however, put together differently than most Greek lexicons.
[OK, this got a little long. If you're more of an I-have-to-see-it-to-understand-it sort of person, cut to the chase and check out the video.— RB]
Instead of being ordered by the Greek alphabet (for easy headword lookup) with one article per headword, the lexicon is ordered by the concept of semantic domain. Even more confusingly, words with multiple major senses have multiple entries. For example, ανθρωπος could be “human being”, or more specifically “man”, or even more specifically, “husband”. In this case, LN has at least three definitions in three different places in the lexicon.
The lexicon has a separate index, ordered by headword, that helps one to navigate the articles and actually use the lexicon. We’ve had LN (volumes 1 & 2) available in Logos Bible Software for years; it is included in many of our packages (specifically, Original Languages, Scholar’s, Scholar’s Silver and Scholar’s Gold).
So to use LN, you’ve had to go into the index, pick the likeliest sense from the index list, then go to that entry and see if it is proper.
With the new enhancements we’ve made to LN, when you keylink in from a Greek New Testament (or a New Testament Reverse Interlinear), you’ll go directly to the article representing the sense being used in your current instance instead of the catch-all index entry. How’s that for cool? (and time-saving!)
If you still want to go to the index entry in volume 2 after having read the sense-specific article, you can still get there — check the video for the groovy keylink-on-the-lexicon-headword trick I use to do this quickly. (Note that the method is more fully documented here).
Confused? That’s OK. I made a video; you can hear me blathering on for almost nine minutes on this book, how it is ordered, how it is used and the significant enhancements we’ve made to it to support keylinking into this lexicon from the Greek New Testament (or New Testament Reverse Interlinears!) Apologies for the last minute; I sort of ramble on for a bit.

This updated version is available on our FTP site (ftp://ftp.logos.com/lbxbooks, look for LOUWNIDA.lbxlls). You also can download the latest version of LN from the book’s page on our web site if you’d like to try this yourself.

Countdown to BibleTech:2008

The first-ever BibleTech conference is only days away! It looks like there will be about 90 attendees at the conference—some of which will be flying in from as far as Hong Kong and England.

We at Logos aren’t the only ones getting pumped about the event. Several of the presenters have blogged about BibleTech:2008 and what they will be speaking on. Check them out!

There is a final session schedule now available at the BibleTech:2008 website. If you are going to be there, you can go ahead and start planning which sessions you want to attend.

We know that many of you aren’t going to be able to make it to the conference, so we’ll try to bring you some of the highlights here at the Logos blog. It looks like at least one of the attendees is planning to blog about the conference as well. I’m sure others will too. We’ll bring you the roundup of all the BibleTech:2008 goodness right here, so be sure to check back!

Refer a Friend—You Both Save!

Many people become Logos users through the encouragement of a friend. I bought my first Logos package several years ago in seminary thanks to the excitement of a fellow seminarian who had just become a Logos user. He was convinced that Logos was the best Bible software available. In just short time he had persuaded me, and I was an owner of Scholar’s Library: Silver, the top end base package at the time.
It wasn’t long before I too was spreading the word to friends of mine, several of whom also ended up buying one of the top end base packages. No doubt many of you are users today because of an enthusiastic friend, and many of you have in turn been responsible for introducing others to Logos. It’s for enthusiastic users like you that we created the Refer-a-Friend program.
Refer a Friend!
The Refer-a-Friend program a great way for both you and your friends to save money at Logos.com. When you use the Refer-a-Friend program, your friend will save 25% on any of the base packages. If he purchases one, you will receive a $25 gift certificate that you can spend at Logos.com.
If you own one of our base packages, sharing the love is an easy three-step process. Make sure you’re logged in to your account, go to www.logos.com/referafriend, and you’re ready to get started.
Step 1
Enter your friend’s email address and name (last name is optional). Your friend’s email address is safe with us. We won’t share it with anyone, and we’ll send him only two messages, which you will be able to review before they are sent. Click “Next” to go to step two.


Step 2
Review and customize the first email that your friend will receive. Here’s the default text, which automatically includes both your name and your friend’s name:
Hey Joe,
I was just surfing the Logos Bible Software website, and I saw a feature that lets me send coupons for their new Bible software to my friends. I thought you might want to check it out, because with the special coupon code you can save 25% off any one of their new base packages right now.
So keep an eye out for the fancy email from Logos Bible Software; it should be there soon.
In the meantime, watch the video demo at: http://www.logos.com/demo
In case you don’t get the fancy email from Logos, or if you are ready to buy right now, here is the coupon code to use at checkout after you add a package to your cart: XXXXXXXXXXXXX
If you have any questions, just let me know. I have been using Scholar’s Library: Gold – Logos Bible Software 3, and it is great!
-Phil Gons
P.S. If you buy a base package from the Logos website using this coupon code, I’ll get a gift certificate. So please be sure to place your order at the Logos.com website, not by phone!

After you’ve reviewed the email and made any changes, click “Next” to proceed to the final step.
Step 3
Finally, choose a collection to recommend to your friend. You can recommend the one you own, or you may want to recommend another package if you think it’ll be better suited for your friend’s needs. Before you click “Send,” feel free to preview both emails that your friend will receive. The preview will appear in a pop-up window, so make sure to disable your pop-up blocker or add www.logos.com to your list of approved sites. Once you’ve reviewed the emails, click “Send.” Your friend will have the emails in no time. Repeat this process as many times as you want.


View My Referrals
To see if any of your friends have placed an order yet, click on “View My Referrals” at the top right side of the page.

Your Gift Certificate
As soon as one of your friends orders a base package, we’ll send you an email with a gift certificate that you can use on your next Logos.com order. Don’t worry; we’ve got you covered if you lose your gift certificate email. All of your gift certificate codes will be listed on your My Referrals page as well.
So keep on spreading the word to your friends about how much you love Logos Bible Software, but make sure to use the Refer-a-Friend program so you can both enjoy the savings!

Thanks for Being Great Customers!

Today’s guest blogger is Elizabeth Sanborn, a Customer Support representative at Logos.
I’ve been working here at Logos for just over three months, and before I started—I’ll be honest—I was a little scared. Everyone has heard horror stories about customer support, so I was a little nervous about the people I would encounter on the other end of the phone.
However, my experience working here at Logos has been quite the opposite. During my time here, I have met hundreds of wonderfully kind customers, who ask me how I am doing (and care about the answer!) and display the utmost patience with me, especially when I first started working here and was still learning the ropes. I’ve had a variety of great conversations while waiting for computers to reboot, downloads to finish, etc. I’ve even had a customer help me with Christmas gift ideas for my brother. It’s quite encouraging to see Christians act Christ-like, even in the little things of life like customer service. So thanks, customers, for being so fantastic and making the jobs of Logos Customer Support reps such a great experience!

Progress on the Lexham Greek-English Interlinear New Testament

Back in December, we put The Lexham Greek-English Interlinear New Testament on Pre-Pub.
Since the early reception to the Pre-Pub was good, we’ve been doing a little work on the New Testament interlinear and even have some provisional data back from the editor, Hall Harris. So I thought I’d take some time to walk you through some of the features in the hopes that even more of you will pre-order it!

More Jobs at Logos

Last week we mentioned that Logos is growing and that there are several job openings. Since then we’ve added even more new positions to the jobs page.
Here are the ones that are currently listed:

Head on over to the jobs page to find out more, like qualifications, responsibilities, and how to apply. If you know of someone who would be a good fit, let them know we’re hiring. Thanks for helping us spread the word!

Seeing Double: How to Display Only Primary Resource Titles

A friend of mine recently emailed me the following question:

I’ve been sorting my library into collections and (several times) I’ve come across duplicate books with slightly different titles, e.g., (1) NBATLAS (New Bible Atlas) and (2) New Bible Atlas (Authors listed).
Any suggestions on how to eliminate these duplicates? I have tried the “Remove Duplicate Resources” function, but this function doesn’t seem to treat these occurrences as true duplicates.
Thanks for any help you can offer!


My friend is a very sharp guy, so I figured if he has had this question, there are probably many others who have as well.
When you see what appears to be two copies of a resource, you are probably simply seeing alternate titles for the same resource. That’s why Tools > Library Management > Remove Duplicate Resources won’t do anything. This feature is built into Libronix to make it easier to find titles in My Library, but not everyone wants to see multiple titles for their resources, so we allow you to turn this off. To set it to show only the primary title for each resource, click Tools > Options > General > Interface and check the box next to Use Only Primary Resource Titles in My Library.

Now you should see only one entry for every resource. Hope this helps!

Internships in Software Development

Can you help us find interns?
Logos Bible Software offers 12 week internships in software development all year round. Most join us for the summer, though, and we’re looking for this year’s team right now.
We are looking for people who love to write code, who want to work with the latest technologies, and who share our excitement about putting the best tools and technology possible into the hands of pastors, scholars and Bible students around the world.
We’re fun and we pay well.
Students can learn more at www.logos.com/interns or by contacting me at bob@logos.com or 800-875-6467 or 360-527-1700.